Cách đây 3 năm, ḿnh là sinh viên ở Rennes. Ở đó các bạn sinh viên thường hát với nhau bài hát "Từ nước Pháp", lời như sau:
CODE
Xa gia đ́nh, xa đất nước
Lúc ra đi vấn vương ở lại
Nhưng trong ḷng như muốn nói
Những gian nan sẽ đo ḷng người
Từ nước Pháp xa, xứ Rennes mưa mù
Ḍng Vilaine dọc những lối ṃn qua
Từ thành phố này, những con người mới
Hợp cùng nhau thành một mái nhà chung
Khi thoáng buồn, khi gian khó
Có anh em giúp nhau đẩy lùi
Trong những ngày bên nhau ấy
Những gian nan sẽ đo ḷng người
Xa gia đ́nh, xa đất nước
Lúc ra đi vấn vương ở lại
Nhưng trong ḷng như muốn nói
Những gian nan sẽ đo ḷng người
Từ nước Pháp xa, nhóm anh em ḿnh
T́nh yêu lam nên những nguồn vui
Từ trong nắng mưa, những đêm nằm nhớ
Mầu đất trời quen quá chốn quê nhà
Mai đây rồi, mai xa cách
Măi không quên tháng năm vời vợi
Trong những ngày trên nước Pháp
Biết bao nhiêu những câu chuyện đời...
Trong những ngày trên nước Pháp
Biết bao nhiêu những câu chuyện...t́nh !
Đây là bản sửa lời của "Em ở nông trường em ra biên giới" của cố nhạc sĩ Trịnh công sơn.
Nghe tại đâyḾnh rất tâm đắc bài này, đến bây giờ dù đă đi xa Rennes gần 3 năm nhưng vẫn không quên những âm hưởng của nó. Có những buổi tối, anh em tụ tập bên nhau cùng uống, cùng đàn hát. Cái không khí đó thật nồng ấm, nó làm tan đi cái cảm giác nhớ gia đ́nh, nhớ quê hương. Ḿnh nghĩ ở Nantes c̣n thiếu một bài hát sinh viên như thế, nếu bạn nào có khiếu âm nhạc th́ hăy sáng tác một bài tặng anh chị em Nantes.
Ở Grenoble, các bạn sinh viên cũng đă sửa lại lời bài này cho phù hợp với địa danh Grenoble. Ḿnh đề nghị sửa sơ sơ
lại như vầy
CODE
Xa gia đ́nh, xa đất nước
Lúc ra đi vấn vương ở lại
Nhưng trong ḷng như muốn nói
Những gian nan sẽ đo ḷng người
Từ nước Pháp xa, xứ Nantes mưa mù
Ḍng sông Loire dọc những lối ṃn qua
Từ thành phố này, những con người mới
Hợp cùng nhau thành một mái nhà chung
Khi thoáng buồn, khi gian khó
Có anh em giúp nhau đẩy lùi
Trong những ngày bên nhau ấy
Những gian nan sẽ đo ḷng người
Xa gia đ́nh, xa đất nước
Lúc ra đi vấn vương ở lại
Nhưng trong ḷng như muốn nói
Những gian nan sẽ đo ḷng người
Từ nước Pháp xa, nhóm anh em ḿnh
T́nh yêu lam nên những nguồn vui
Từ trong nắng mưa, những đêm nằm nhớ
Mầu đất trời quen quá chốn quê nhà
Mai đây rồi, mai xa cách
Măi không quên tháng năm vời vợi
Trong những ngày trên nước Pháp
Biết bao nhiêu những câu chuyện đời...
Trong những ngày trên nước Pháp
Biết bao nhiêu những câu chuyện...t́nh !
Các bạn cho ư kiến, nếu được th́ chúng ta cùng hát.
Một phút lăng xẹt
,
Sinh vien Viet Nam tai Nantes > Forums > Cuộc sống sinh viên du học :: La vie étudiante à l'étranger > Cuộc sống - Bạn bè & Thành phố Nantes :: La vie - l'amitié & la ville de Nantes
Bài Hát Sinh Viên "từ Nước Pháp", Bài hát sinh viên
Feb 7 2009, 12:58 PM
Anh em có thể share file audio hoặc video để cả nhà cùng được rửa tai cuối tuần nhỉ! 
